｜ホーム ｜お申し込みからチェックインまで ｜場所でホテルを探す ｜名前でホテルを探す ｜

トレーダーズホテルペナン
(TRADERS HOTEL PENANG)
住所  Magazine Road Georgetown 10300 Penang
電話  04-262 2622
FAX   04-262 6526
URL  www.shangri-la.com/
客室 全444室/18階建
開業 1986年
★★★★★
 ジョージタウンの中心に位置し、観光の拠点となるコムタ
に直結している。ロビーラウンジでは、月-土曜日の２０時
からＨＯＴ　ＳＰＯＴという地元バンドによる演奏も行われる
バツーフェリンギにあるシャングリラホテルのプールもホテ
ル宿泊者は利用が可能。
ホテル1Fのコーヒーガーデンではクオリティーの高いビュッ
フェ･ランチが手頃なお値段で楽しめお勧めです。
日本人お客様係りが常駐し木目細かいサービスには定評
がある。
デラックスルームは２００２年にリノベーションを終え、快適
で雰囲気の良い仕上がりになっている。
地図-ジ1

◆連泊ディスカウントプロモーション
同一ホテルに2連泊以上の場合、1室1泊につき表示価格より￥500ディスカウント！！
※新規ご予約分に適用
※ディスカウントプロモーションは予告なく終了する場合がございます
期間 ルームタイプ シングル ツイン・ダブル トリプル 朝食
2008年4月1日-12月19日 デラックス \7700 \7700 \12000 ○
2008年12月20日-1月3日 デラックス \9100 \9100 \13400 ○
2009年1月4日-3月31日 デラックス \7700 \7700 \12000 ○
＊上記料金は税＆サービス料金込みの１室１泊の料金となります。
＊レイトチェックアウトご希望の場合には１泊分の追加代金となります。
■お申込画面へ
■オプショナルツアー
LOCATION 国際空港より車で約30分
スーペリアー　30u〜

デラックス　30u〜

デラックス　別アングル

バスルーム（左）、スイミングプール（右）
BUILDING 18階建て
部屋数 444室
部屋の広さ　
スーペリアー＆デラックス　30u〜
お部屋からの眺めによる違いはない。
デラックスルームは２００２年に改装を済ませ
フカフカのベッドや明るいインテリアで統一されている。
ROOMS テレビ/ＮＨＫ衛星放送あり
安全金庫
ミニバー
ドライヤー
湯沸器
スリッパ＆バスローブ
アイロン
無料飲料水ボトル２本（デラックス以上のみ）
RESTAURANTS Coffee Garden　インターナショナル
Lobby Lounge　ドリンク＆スナック
Shang Palace　広東料理
The Brasserie　コンチネンタル
Poolside Terrace　プールサイドスナック
FACILITIES スイミングプール　４Ｆ
フィットネスセンター　４Ｆ
＊サウナ＆スチームバス宿泊者無料
ビジネスセンター　２Ｆ