ƒnƒCƒAƒbƒgƒŠ�[ƒWƒFƒ“ƒV�[�@���`ŠMú½Žð“X (HYATT REGENCY HONG KONG)

�Z�Š 67 Nathan Road Kowloon Hong Kong “d˜b +(852) 2311 1234 FAX  +(852) 2739 8701 URL  http://hongkong.regency.hyatt.com/hkgrh/index.shtml ‹qŽº ‘S723Žº/17ŠKŒš ŠJ‹Æ 1973”N �š�š�š�š MTR�ë�¹™ð‰w‚É�Å‚à‹ß‚¢ƒlƒCƒUƒ“ƒ��[ƒh‰ˆ‚¢‚̃zƒeƒ‹�B ‹ß‘ã“I‚È•µˆÍ‹C‚Ì’†‚É‚àƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹‚È’²“x•i‚̃Xƒp ƒCƒX‚ðŒø‚©‚¹‚Ä���`‚炵‚³‚ð‰‰�o‚µ‚Ä‚¢‚é�B ƒzƒeƒ‹‚Ì’†‚É‚Í�¢ŠE“I‚É—L–¼‚È�L“Œ—¿—��uŠM‰xŒ¬�v�A ���`‚Ì�Å�æ’[‚Ì–¡‚ðŠ¬”\‚Å‚«‚é�B �uƒlƒCƒUƒ“ƒYƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�•ƒo�[�v‚̓fƒU�[ƒg‚ª”ü–¡‚µ ‚­�[–é1Žž‚܂ʼnc‹Æ�B ’n�}‡B-1

LOCATION	�‘�Û‹ó�`‚æ‚èŽÔ‚Å–ñ45•ª	‹qŽº‚̈ê—á�@33‡u�` ƒoƒXƒ‹�[ƒ€�i�¶�j�AƒfƒXƒN�i‰E�j ƒ�ƒr�[ƒGƒŠƒA
BUILDING	17ŠKŒš‚Ä •”‰®�” 723Žº •”‰®‚Ì�L‚³�@ ƒXƒ^ƒ“ƒ_�[ƒh�@33‡u�` ƒlƒCƒUƒ“ƒ��[ƒh‚É–Ê‚µ”ɉ؊X‚É‚à‹ß‚¢‚ª ‹qŽº‚͈ӊO‚É�Ã�l�B‘‹ƒKƒ‰ƒX‚Í‚Q�d�\‘¢‚É ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è�AŠO‚Ì‘›‰¹‚ðƒVƒƒƒbƒgƒAƒEƒg‚µ‚Ä‚¢‚é�B
ROOMS	ƒeƒŒƒr/‚m‚g‚j‰q�¯•ú‘—‚ ‚è –³—¿ˆù—¿�…ƒ{ƒgƒ‹‚Q–{ ˆÀ‘S‹àŒÉ ƒ~ƒjƒo�[ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ “’•¦Ší ƒnƒCƒXƒs�[ƒhƒCƒ“ƒ^�[ƒlƒbƒgƒAƒNƒZƒX7-12ŠK‚Ì‚Ý�i—L—¿�j
RESTAURANTS	Hugo's�@ƒRƒ“ƒ`ƒlƒ“ƒ^ƒ‹ƒOƒ‹ƒ� The Chinese Restaurant�@�L“Œ—¿—� �–�”�X‚Ì—¿—��Ü‚ðŽó�Ü‚µ‚Ä‚é—L–¼�‚‹‰“X Nathans�@ƒCƒ“ƒ^�[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ Cafe�@ƒR�[ƒq�[ƒnƒEƒX Chin Chin Bar�@ƒo�[
FACILITIES	ƒrƒWƒlƒXƒZƒ“ƒ^�[�@‚k‚e